竭泽而渔

jiézé éryú

ловити рибу, випустивши воду із ставка; різати курку, яка несе золоті яйця

Джерело: Китайсько-український словник на Slovnyk.me