фальсифікат
Фальсифіка́т. Підробка, неякісний товар, вироблений з порушеням технології. Але найбільше дали ся взнаки виноградарям полудневої Франциї північні фабриканти цукру, що стали величезними масами продукувати штучне вино і заливати своїми фальсифікатами француский ринок, зарубуючи таким робом в корінь полуднево-француского виноградництва (Б., 1907, 69, 3); Досить остро напали одні на других в справі закона о надзорі над споживними товарами. Селяни голосували за тим законом, бо він хоронив їх продукцию від міских фальсифікатів, а робітники голосували против (Товариш, 1908, 94)
// порівн. пол. fałszerstwo — фальсифікація, підробка, fałszować — підробляти, фальсифікувати, falszer — підробник, фальсифікатор; нім. fälschen — підроблювати, der Fälscher — підробник, фальсифікатор, die Fälschung — фальсифікація, підробка; фальсифікат, лат. — підроблений продукт (СЧС, 448).
Українська літературна мова на Буковині в кінці XIX — на початку XX ст.