board

I [bɔːd]

1. n

1) дошка

bed of boards — піл, нари

2) полиця

3) заст. стіл (особл. обідній)

groaning board — стіл, повний наїдків і страв

4) харчування, харчі

board and lodging — квартира з харчуванням, повний пансіон

5) pl підмостки, кін, сцена

to be [to go] on the boards — бути (стати) актором

6) щільний (твердий) картон

7) кришка палітурки

8) борт (судна)

on board — на борту, на кораблі; амер. тж. у вагоні (залізничному, трамвайному)

to come [to go] on board — сісти на корабель (пароплав)

to go by the board — падати за борт; перен. бути за бортом

above board перен. — чесно

9) мор. галс

to make boards — лавірувати

10) гірн. широка виробка у вугільному шарі (пласті)

••

to sweep the board карт. — забрати всі ставки (весь кін); перен. заволодіти всім

2. v

1) обшивати дошками; настилати підлогу

2) харчуватися (у когось — with)

3) харчувати (пожильця)

4) амер. утримувати коней за плату

5) сісти на корабель (пароплав); амер. тж. сісти у вагон (залізничний, трамвайний)

to board a train — сісти в поїзд (потяг)

6) мор. лавірувати

7) мор. зчепитися бортами (про кораблі); брати на абордаж

II [bɔːd]

n

правління; рада; колегія; департамент; управління; міністерство

Board of Directors — правління

Board of Education — 1) заст. міністерство освіти 2) амер. (місцевий) відділ народної освіти

Board of Health — відділ охорони здоров'я

Board of Trade — 1) міністерство торгівлі (в Англії) 2) торгова палата (у США)