card

[kɑːd]

I n

1) карта (гральна); pl карти; гра в карти

2) картка

calling card — візитна картка

3) квиток

Party card — партійний квиток

invitation card — запрошення

4) картушка (компаса)

5) амер. публікація, оголошення в газеті

6) розм. людина, "тип"

a cool card — холоднокровна людина

an odd card, a queer card — дивак; чудна, підозріла людина

7) attr.

card man, card holder амер. розм. — член профспілки

••

to play the wrong card — зробити неправильну ставку, прорахуватися

one's best card, one's trump card — найпереконливіший аргумент, "козир"

to have a card up one's sleeve — мати козир (якийсь план) про запас

to hold the cards — мати перевагу

a safe card — надійна справа, правильний план

to speak by the card — висловлюватися точно

that's the card — оце саме те, що потрібно

house of cards — картковий будиночок

to throw up one's cards — (с)пасувати, здатися; визнати себе переможеним

II

1. текст.; n

карда, чесалка

2. текст.; v

прочісувати, чесати