Англо-український словник

fly

I [flaɪ]

n

1) муха

2) с.-г. розм. шкідник

••

a fly in the ointment — ложка дьогтю в бочці меду

a fly on the wheel — людина, яка перебільшує своє значення

to break a fly on the wheel — стріляти по горобцях з гармати

II [flaɪ]

1. v (past flew [flu:], p. p. flown [flЪUn])

1) літати, пролітати

2) перевозити літаком; вести літак

3) поспішати

4) маяти, майоріти

5) тікати, рятуватися втечею

- fly at

- to let fly at

- to fly into a rage

- fly off

- fly on

- fly out

- fly over

- to fly to arms

••

to fly high — бути честолюбним

to fly a kite — пускати змія; перен. пускати пробну кулю

to fly open — розчинитися

to fly pigeons — ганяти голубів

as the crow flies — навпростець

to make the money fly — марно розтринькати (гроші)

2. n

1) політ; віддаль польоту

on the fly — на льоту

2) тех. зрівняльний маятник; балансир; маховик

3) pl театр. колосники

4) крило (вітряка)

5) довжина (прапора)

III [flaɪ]

adj розм.

1) спритний; проворний, моторний; меткий

2) хитрий

Англійсько-український словник