hot

[hɒt]

1. adj

1) гарячий; жаркий; розжарений

boiling hot — киплячий

2) палкий, запальний

3) збуджений; розігрітий, розпалений

4) роздратований

5) що палко захоплюється (чимсь — on); темпераментний

6) гострий, пряний

7) свіжий

hot scent — свіжий (гарячий) слід

hot news амер. sl. — останні вісті

8) близький до мети

9) амер. sl. щойно вкрадений, незаконно набутий

10) амер. розм. бідовий, спритний; меткий

••

to get into hot water — потрапити в біду

hot stuff розм. — 1) добрий працівник (виконавець, гравець і т.п.) 2) сильний артилерійський обстріл 3) непристойний анекдот 4) розпуста

2. adv

1) гаряче, жарко, палко

2) запально; збуджено

3) роздратовано

4) темпераментно

5) сильно, гостро

3. n sl.

(the hot) той, кого розшукує поліція