in

[ɪn]

1. prep вказує на

1) місце

а) (на запитання — де?) у, в, на

in our country — у нашій країні

in town — у місті

in [the works of] Byron — у (творах) Байрона

in the sunshine — на сонці

б) (на запитання — куди?) у, в

put it in your pocket — покладіть це собі в кишеню

2) час у, в, за, через, протягом

in summer — влітку

in the daytime — удень

in three weeks — за три тижні, протягом трьох тижнів; через три тижні

3) обставини, умови, оточення у, в, при, з, за, на

in fetters — у кайданах

in good health — у доброму здоров'ї

in cash — при грошах, з грішми

in liquor — напідпитку

in a storm — у бурю

in fruit — вкритий плодами (про дерево)

in the rain — під дощем

in smb.'s place — на чиємусь місці

in reply — у відповідь

in search of — шукаючи

in crossing the street — переходячи вулицю

4) рід діяльності, належність до певної групи

to be in trade — займатися торгівлею

in the diplomatic service — на дипломатичній роботі

5) фізичний або моральний стан у, в

in tears — у сльозах

in two minds — вагаючись, в нерішучості

in astonishment — здивовано

in a rage — розлючений

6) одяг у, в

in an evening dress — у вечірній сукні; у фраку

in white — в білому

in silk — у шовках

7) засіб або спосіб дії; тж. перен. по, у, в; тж. передається орудним відмінком

to cut in two — перерізати навпіл

in dozens — дюжинами

in a few words — у кількох словах

in English — англійською

8) матеріал, з якого зроблено щось або за допомогою якого роблять щось з; тж. передається орудним відмінком

a statue in marble — статуя з мармуру

to paint in oil — малювати олійними фарбами

to build in wood — будувати з дерева

••

in any case — в усякому разі

in fact — фактично, справді

in number — кількісно

in order to — для того, щоб

in so far as — остільки, оскільки

the book in question — книжка, про яку йдеться

in that — бо; тому що

in time — вчасно, впору

in truth — по правді

2. adv

всередині, всередину

to come in — увійти

is he in? — чи він дома?

send him in — пришліть його сюди

the train is in — поїзд (потяг) прибув

3. n

the ins — політична партія при владі

ins and outs — 1) деталі; обставини справи 2) всі входи й виходи

4. adj

1) внутрішній, розташований всередині

2) спрямований всередину

3) розм. що перебуває при владі

the in party — правляча партія

4) модний

the in word to use — модне слівце

5) розм. призначений для вузького кола