Англо-український словник

lap

[læp]

I n

1) пола; фалда; поділ; пелена

2) коліна

the boy sat on his mother's lap — хлопчик сидів у матері на колінах

3) мочка (вуха)

4) ущелина

••

in nature's lap — на лоні природи

in the lap of luxury — в розкошах

in the lap of the gods — одному Богу відомо

lap supper — вечеря із сандвичів і салатів не за загальним столом, вечеря нашвидку

II

1. n

1) накладка, перекриття

2) круг (оберт) каната (нитки) (на котушці)

3) текст. рулон полотна (тканини)

4) раунд (партія) гри; коло, етап (у змаганні)

2. v

1) загортати, обкутувати

2) складати, згортати

3) охоплювати, оточувати

4) перекривати, виходити за межі (чогось; тж. lap over)

5) тех. перекривати нахлистом

••

to be lapped in luxury — розкошувати

III

1. n

1) рідка їжа (для собак)

2) sl. рідкий (слабкий) напій, "помиї"

3) плескіт хвиль

2. v

1) хлебтати

2) жадібно пити (ковтати, поглинати) (звич. lap up, lap down)

3) упиватися, тішитися

4) плескатися (про хвилі)

IV

1. n

1) полірувальний (шліфувальний) круг

2) тех. притир

2. v

1) полірувати, шліфувати

2) притирати, доводити

Англійсько-український словник