right

[raɪt]

I

1. adj

1) правий, справедливий

2) правильний

3) належний; доречний; підхожий

the right man in the right place — людина на своєму місці

4) здоровий, у доброму стані

5) прямий (про лінію, кут)

••

on the right side of thirty — молодший тридцяти років

2. v

1) випрямляти(ся)

2) випростовувати(ся)

to right oneself — реабілітувати себе

to right a wrong — згладжувати образу

3. n

1) правильність; справедливість

to do smb. right — ставитися до когось справедливо, віддавати комусь належне

to be in the right — мати рацію

2) право; справедлива вимога (to); привілей

right to work — право на працю

rights and duties — права і обов'язки

to reserve the right — залишати за собою право

under a right in international law — відповідно до норм міжнародного права

3) pl справжній стан речей, дійсність

4) pl порядок

to set [to put] to rights — навести порядок; довести до ладу

4. adv

1) справедливо

it serves him right — так йому й треба

2) правильно

to get it right — зрозуміти правильно

to do a sum right — правильно розв'язати задачу

3) належним чином

4) просто, прямо

to go right ahead — іти прямо вперед

5) цілком, повністю

6) точно; якраз; дуже

right in the middle — саме посередині

right to the end — до самого кінця

I know right well — я дуже добре знаю

••

right away, right off — відразу, негайно

II

1. n

правий бік

on the right — праворуч

to the right — направо

2. adj

1) правий

2) лицьовий (про бік тканини)

3) правий, реакційний

3. adv

праворуч

right and left — 1) праворуч і ліворуч 2) в усі боки