slip

[slɪp]

1. n

1) ковзання

to give smb. the slip розм. — вислизнути (втекти) від когось

2) зрушення; зміщення

3) помилка; промах

slip of the pen [tongue] — описка (обмовка)

4) ліфчик

5) нижня спідниця (сорочка)

6) дитячий фартушок

7) наволочка

8) pl плавки

9) паросток; живець

10) поет. нащадок

11) довга (вузька) смужка (чогось); скіпка, скалка

12) аркуш, бланк; картка (реєстраційна тощо)

13) (звич. pl) шворка (для собак)

14) амер. довга (вузька) лавка

15) pl театр. куліси

16) друк. гранка

17) мор. стапель

18) тех. зменшення числа обертів; буксування; ковзання

a slip of a girl — худенька (струнка) дівчинка

2. v

1) ковзати; посковзнутися

2) прослизнути; зникнути

3) вислизнути; зісковзнути

it slipped my memory, it slipped from my mind — я зовсім забув про це

4) промайнути, летіти (про час; тж. slip away)

5) плавно переходити (з одного стану в інший)

6) засунути (руку в кишеню тощо)

7) помилятися

8) розм. погіршуватися; зменшуватися

9) буксувати (про колесо)

10) спускати (собак)

11) випускати (стрілу)

•

Англійсько-український словник