soft

[sɒft]

1. adj

1) м'який

soft palate — м'яке піднебіння

2) ніжний

soft nothings — компліменти

soft things [words] — ніжності

3) приємний

4) чутливий; лагідний

soft answer — лагідна відповідь

5) закоханий (про погляд)

6) нестійкий; що легко піддається впливові

7) кволий; слабкий; слабкого здоров'я

8) неяскравий (про колір тощо)

9) неконтрастний (про знімок)

10) вологий, дощовий (про погоду)

a soft breeze — теплий вологий вітерець

a soft day — вологий, але теплий день

11) розм. недоумкуватий; придуркуватий

12) розм. легкий

soft snap амер. — легка робота

13) ек. нестійкий (про ціни, валюту тощо)

soft currency — неконвертована (нестійка) валюта

14) фон. палаталізований, пом'якшений

15) тех. ковкий; гнучкий

16) комп. програмувальний, гнучкий; програмний

••

to boil an egg soft — варити яйце некруто

2. adv

м'яко, тихо

to lie soft — лежати на м'якій постелі

3. int

тихіше!; тихенько!