some

[sʌm]

1. pron

1) дехто, деякі, одні, інші

some came early — дехто прийшов рано

2) деяка кількість

and [then] some sl. — і ще багато на додачу (на додаток)

••

some of these days — незабаром, цими днями; коли-небудь

2. adj

1) якийсь, який-небудь

I saw it in some book [or other] — я бачив це в якійсь книжці

some day, some time [or other] — коли-небудь

some one — який-небудь (один)

some people — деякі люди

some way out — який-небудь вихід

2) якийсь, кілька, декілька (часто не перекладається)

I have some money to spare — у мене є зайві гроші

I would like some strawberries — мені хотілося б полуниць

3) дещо, трохи

some few — кілька

some miles more — ще кілька миль

some years ago — кілька років тому

4) чимало, досить

5) розм. чудовий, в повному розумінні слова, вартий (часто ірон.)

some battle — велика битва

some scholar! — оце так вчений!

this is some picture! — оце так картина!

3. adv

1) розм. трохи, до певної міри, почасти

he seemed annoyed some — він здавався трохи роздратованим

2) близько, приблизно

there were some 20 persons present — було близько 20 осіб