Англо-український словник

spread

[spred]

1. v (past і p. p. spread)

1) розгортати(ся); розкидати(ся); простягатися; розстилати(ся)

to spread a banner — розгорнути прапор

to spread one's hands to the fire — простягати руки до вогню

to spread a sail — підняти вітрило

a broad plain spread before us — перед нами розкинулася широка рівнина

the peacock spread its tail — павич розпустив хвіст

2) поширювати(ся), розносити(ся)

to spread rumours — поширювати чутки

to spread disease — поширювати хворобу

to spread oneself — 1) розкидатися 2) sl. говорити зарозуміло (дуже докладно) 3) намагатися сподобатися 4) амер. sl. пригощати, частувати

3) вкривати, застилати; засівати, усівати

to spread the table — накривати на стіл

to spread a carpet on the floor — розстеляти килим на підлозі

to spread manure over a field — розкидати гній по полю

4) розмазувати(ся); намазувати(ся)

to spread butter on bread — намазувати хліб маслом

5) тривати; продовжувати(ся)

the course of lectures spreads over a year — курс лекцій триває рік

6) амер. записувати

7) тех. розтягувати, розширяти, витягувати, розплющувати

- spread out

2. n

1) поширення; зростання

the spread of learning — поширення знань

2) розмах (крил тощо)

3) відстань; простір; ширина; протяжність

a wide spread of country — широкий простір

4) пастоподібні продукти (варення, масло тощо)

5) розм. щедре частування, бенкет на всю губу

6) розширення, розтяжка

7) покривало; скатерка

8) матеріал, оголошення (довжиною в кілька газетних шпальт)

9) розворот газети

10) амер. ек. різниця між собівартістю і продажною ціною

Англійсько-український словник