stock

[stɒk]

1. n

1) головний стовбур (дерева)

2) опора, підпірка

3) ручка; ложе рушниці

4) заст. пень, колода

5) рід, сім'я, родина

of good stock — з хорошої сім'ї

6) біол. порода, плем'я

7) група споріднених мов

8) запас; інвентар

word stock — запас слів

in stock — в наявності (про товари тощо); під рукою

out of stock — розпродано

to lay in stock — робити запаси

to take stock — 1) інвентаризувати; робити переоблік (товару) 2) критично оцінювати (розглядати) (щось — of); придивлятися (до чогось — of)

9) асортимент (товарів)

10) худоба, поголів'я (тж. live stock)

11) парк (вагонів тощо)

12) сировина

13) ек. акціонерний капітал (тж. joint stock); акції; основний капітал; фонди; цінні папери; фондові цінності; облігації

bank stock — власний капітал банку

capital stock — акціонерний капітал, акції

dollar stock — американські цінні папери

fixed capital stock — основні виробничі фонди

gold stock — золотий запас

insurance company stock — акції страхових компаній

registered stock — іменні цінні папери

the stocks — державний борг

14) бот. левкой

15) широкий шарф; широка краватка

16) міцний бульйон

17) sl. інтерес, значення

to set great stock — надавати великого значення (чомусь)

18) частина колоди карт, не роздана гравцям

19) акціонерна компанія

20) pl іст. колодки

21) pl мор. стапель

to be on the stocks — стояти на стапелі; перен. готуватися

22) гірн. середньодобовий видобуток

23) тех. бабка (верстата)

24) тех. припуск

25) шток (якоря)

26) мет. шихта

27) бот. підщепа, прищепа

••

lock, stock and barrel — цілком, повністю; усе разом (взяте)

stocks and stones — неживі предмети; бездушні люди

to take stock in — 1) вірити 2) надавати значення

2. v

1) створювати запас(и); запасати

2) мати в наявності (у продажу)

the shop stocks only cheap goods — магазин продає лише дешеві товари

3) зберігати (мати) на складі

4) постачати, забезпечувати

to stock a farm — обладнати господарство (ферму)

5) припасовувати (фіксувати) ручку тощо

3. adj

1) наявний; готовий

2) заяложений; шаблонний

3) племінний, породистий