tender

I ['tendə]

1. v

1) пропонувати

to tender one's thanks — складати подяку

to tender an apology — вибачатися

to tender one's resignation — подавати у відставку

2) надавати; вносити (гроші)

3) подавати заявку (на торгах); подавати заяву про передплату (цінних паперів)

2. n

1) пропозиція (офіційна)

2) заявка на підряд

3) сума (внесена на сплату боргу тощо)

legal tender юр. — законний платіжний засіб

II ['tendə]

n

1) особа, що доглядає (обслуговує) когось

baby tender — няня

invalid tender — доглядальниця

2) зал. тендер

3) мор. допоміжне судно; плавуча база

III ['tendə]

adj

1) ніжний

tender touch — легкий дотик

2) тендітний, слабкий (про здоров'я)

3) ніжний, люблячий

tender passion [sentiment] — кохання, ніжні почуття

tender heart — добре (чуйне) серце

4) чутливий; хворобливий; вразливий

tender spot [place] — вразливе місце

5) делікатний, тонкий

6) чуйний, дбайливий

to be tender of smb. — ніжно (дбайливо) ставитися до когось

7) неяскравий, м'який (про тон, колір)

8) м'який (про м'ясо)

9) молодий, незрілий

of tender years — ніжного віку