Англо-український словник

there

I [ðɛə]

1. adv

1) там

I shall meet you there — я чекатиму вас там

are you there? — ви слухаєте? (по телефону)

2) туди

3) тут, на цьому місці

••

there and then — відразу ж, на місці

there it is — такі справи

there you are! — 1) он ви де! 2) ось і ви! 3) ось вам; ось те, що вам потрібно; тримайте! 4) і ось що вийшло!

to get there — досягти мети (успіху)

not all there — не при своєму розумі

there or thereabouts — приблизно

2. n

(із прийменниками)

from there — звідти

up to there — до того місця

near there — в тих місцях, поблизу

3. int

ну, ось

there!, there!, don't cry! — ну, ну, годі, не плач(те)!

there! I have put my foot in it! — от так ускочив!

so there! — ось так!, он воно як!

II [ðɛə], [ðə]

без лексичного значення вжив. в основному з дієсловом to be, а також з іншими дієсловами, що вказують на існування і рух: to live, to exist, to come, to pass, to fall тощо

there are many universities in our country — у нашій країні багато університетів

••

there is a good felow! — от молодець!

there is no telling [understanding, etc.] — важко сказати (зрозуміти тощо)

Англійсько-український словник