Англо-український словник

trace

I [treɪs]

1. n

1) слід

to keep trace of smth. — стежити за чимсь

without a trace — безслідно

hot on the traces of smb. — по чиїхось гарячих слідах

2) амер. проторована стежка

3) риса

4) незначна кількість, сліди

5) креслення на кальці

6) амер. військ. рівняння в потилицю

2. v

1) слідкувати, стежити (за кимсь, чимсь); вистежити

2) простежувати(ся); брати початок (to, back to)

this custom has been traced to the twelfth century — цей звичай бере початок з дванадцятого століття

3) роздивитися, розпізнати

4) вбачати, знаходити

5) креслити; старанно виписувати, виводити (слова, букви)

6) копіювати; знімати копію; калькувати (тж. trace over)

7) відновлювати розташування (розміри) (стародавніх споруд, пам'ятників тощо)

8) фіксувати, записувати (про кардіограф тощо)

9) (звич. p. p.) прикрашати візерунками

II [treɪs]

n буд.

підкіс

••

to kick over the traces — вийти з покори; збунтуватися

Англійсько-український словник