Англо-український словник

very

['verɪ]

1. adv

1) дуже, сильно

very well — дуже добре; відмінно

very much — дуже

2) вживається для підсилення, часто з найвищим ступенем порівняння прикметника самий

it is the very best thing you can do — це найкраще, що ви можете зробити

he came the very next day — наступного ж дня він прийшов

3) підкреслює тотожність або протилежність

he used the very same words as I did — він точно повторив мої слова

the very opposite to what I expected — прямо протилежне тому, на що я сподівався

4) підкреслює наближеність, належність у зворотах

my [his, etc.] very own — моє (його і т.д.) найближче (найдорожче)

you may keep the book for your very own — можете залишити собі цю книжку (назовсім)

2. adj

1) справжній, сущий, чистий

the veriest coward — страшенний боягуз

2) самий, той самий (як підсилення)

the very man I want — саме та людина, яка мені потрібна

3) підкреслює важливість, значущість самий, навіть, сам по собі

his very absence is eloquent — сама його відсутність знаменна

4) вказує на крайній ступінь чогось

a very little more — трішечки більше

Англійсько-український словник