clearance
n
1) зазор; допуск на зазор
2) запас висоти; кліренс (повітряного гвинта, крила тощо)
3) диспетчерський дозвіл (на виліт літака, дії в польоті тощо)
4) очищення від мита (пасажирів, вантажу тощо)
5) оформлення (напр. повітряного перевезення)
6) пролітання (напр. перешкод)
◊
clearance for straight-in approach — дозвіл на заходження на посадку з прямої
clearance for take-off — дозвіл на зліт
clearance over the threshold — безпечна висота пролітання порога (ЗПС)
clearance to enter — дозвіл на вхід (у зону)
pending clearance — чекаючи на дозвіл (напр. на зліт)
to deliver the clearance — передавати дозвіл
to ensure the clearance — забезпечувати запас висоти (пролітання перешкод)
to ensure safe clearance — забезпечити безпечну відстань (напр. між літаками на аеродромі)
to expedite the clearance — прискорювати оформлення (повітряного перевезення)
to facilitate rapid clearance — забезпечувати швидке звільнення (ЗПС)
to get clearance — отримати дозвіл
to give a clearance — дати (диспетчерський) дозвіл (на політ)
to misjudge clearance — неправильно оцінити запас висоти (над перешкодою)
to obtain a clearance — отримати (диспетчерський) дозвіл (на політ)
to preserve the clearance — зберігати запас висоти (над перешкодою)
to request clearance — просити дозволу (напр. на виліт)
•
- aerodrome control tower clearance
- air traffic control clearance
- course and altitude clearance
- customs formalities clearance
- glide path sector obstacle clearance
Англійсько-український словник авіаційних термінів