field manual

1) робочий посібник; настанови з обслуговування у польових умовах

2) військ. бойовий статут