dormant claim

Вимога, на якій не наполягає кредитор; незаявлене домагання