monitor the progress of a project

v.

контролювати хід здійснення проекту; стежити за реалізацією проекту