on a case-by-case basis

В індивідуальному порядку; на індивідуальній основі; у кожному конкретному випадку; як виняток