updated programme

Оновлена програма; скоригована програма; новий варіант програми