cabinet Шафа картотечна скринька полиця корпус (приладу) кабінет Англо-український словник технічних термінів