card reader Пристрій читання карток (P) пристрій читання перфокарт (P) Англо-український словник технічних термінів