failure Нездатність невдача відмова в роботі пошкодження вихід з ладу провал Англо-український словник технічних термінів