file handle Індекс файлу дескриптор файлу логічний номер файлу Англо-український словник технічних термінів