hardware comparability Апаратурна сумісність апаратна сумісність Англо-український словник технічних термінів