human factor Фактор присутності людини (в системі) суб'єктивний фактор Англо-український словник технічних термінів