inoperable time Час перебування (пристрою) в непідготовленому до роботи стані Англо-український словник технічних термінів