open-ended Незамкнений розімкнений з можливістю розширення розширювальний відкритий Англо-український словник технічних термінів