operations manager Начальник машини керівник обслуговувального персоналу ЕOМ Англо-український словник технічних термінів