pending request Завислий запит чекаючий (очікуючий) запит відкладений запит Англо-український словник технічних термінів