qualifier Визначник специфікатор класифікатор описувач уточнювач Англо-український словник технічних термінів