reproducing device Пристрій відтворювання (репродукування) відтворювач Англо-український словник технічних термінів