slave equipment Підпорядковане обладнання обслуговувальний пристрій Англо-український словник технічних термінів