string manipulations Рядкові операції операції над рядками Англо-український словник технічних термінів