update by copy

Коригування з утворенням нової версії

коректування