катахреза

катахре́за

(від грец. κατάχρησις – зловживання)

вид тропа, в якому слова і звороти вжиті у неприродному, часто перебільшеному значенні; різновид гіперболічної метафори, а в звичайному реченні – мовна помилка, що стала нормою вживання (напр., червоне чорнило).

Значення в інших словниках

1. катахреза — катахре́за іменник жіночого роду  Орфографічний словник української мови
2. катахреза — -и, ж. Сполучення слів, логічно не узгоджених між собою (підошва гори, ручка дверей). || Таке використання слова, коли забувається його первісне значення (зелене чорнило).  Великий тлумачний словник сучасної мови
3. катахреза — Слово переносне  Словник чужослів Павло Штепа
4. катахреза — КАТАХРЕ́ЗА, и, ж., лінгв., літ. Неправильне чи незвичне вживання сполучень слів із несумісними лексичними значеннями. У катахрезі спостерігається поєднання переносних значень слів усупереч несумісності їх первинних лексичних значень (з навч. літ.).  Словник української мови у 20 томах
5. КАТАХРЕЗА — • КАТАХРЕЗА (грец. κατάχρησις — зловживання, неправильне вживання слова) - метафора, стилістично вмотивоване порушення норм сполучуваності слів, поєднання понять і виразів всупереч їхньому буквальному змістові. Поява К. зумовлена істор.  Українська літературна енциклопедія