Словник чужослів Павло Штепа

капати

хохл. (капать) крапати

крапати, крапляти, крапотіти, крапнути, викрапувати, викрапати, закрапувати, закрапати, накрапувати, накрапати, понакрапувати, окроплювати, окропляти, окропити, поокроплювати, покраплювати, покрапити, покроплювати, покропити, скраплювати, скрапити

Словник чужомовних слів і термінів Павло Штепа

Значення в інших словниках

  1. капати — ка́пати 1 дієслово недоконаного виду накапувати рідко ка́пати 2 дієслово недоконаного виду падати краплями рідко  Орфографічний словник української мови
  2. капати — Крапати, п. ф. кап; (часто) капотіти, крапотіти; (- дощ) накрапати; (- гроші) перепадати.  Словник синонімів Караванського
  3. капати — див. лити; падати  Словник синонімів Вусика
  4. капати — капаю, капаєш, рідко каплю, каплеш, недок. 1》 тільки 3 ос. Падати, литися краплями; крапати, крапотіти. || безос. 2》 тільки 3 ос., перен., розм. Діставатися, перепадати (про гроші). 3》 Лити краплями; виливати по краплі.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. капати — ка́пати крапати (м, р, ст) ◊ як жи́дові з носа ка́пає → жид  Лексикон львівський: поважно і на жарт
  6. капати — На бідного всюди капає. Бідному всюди зле.  Приповідки або українсько-народня філософія
  7. капати — Аю, -аєш, недок. Набридати, переконувати у чомусь. ◇ Капати на мозги. Отаких, як ти, вони й шукають, бо легше намозги капати і лапшу на вуха вішати (А. Дністровий).  Словник сучасного українського сленгу
  8. капати — за ко́мір не ка́пає кому і без додатка. 1. Добре, безтурботно живеться кому-небудь; хто-небудь не має неприємностей, нужди і т. ін. — Найшов, Терешку, з ким радитись! Кухтам і при Дарієвому старостуванні за комір не капало (А. Іщук).  Фразеологічний словник української мови
  9. капати — ДІСТАВА́ТИСЯ кому (переходити в чиєсь користування, ставати чиєюсь власністю), ПОПАДА́ТИ, ПОПАДА́ТИСЯ, ПЕРЕПАДА́ТИ, ПОТРАПЛЯ́ТИ кому, до кого, ВІДХО́ДИТИ від кого до кого, ДОСТАВА́ТИСЯ розм., ПРИХО́ДИТИ розм.  Словник синонімів української мови
  10. капати — Ка́пати, ка́плю, ка́плеш, ка́плють і ка́паю, -паєш, -пають або кра́пати, -паю, -паєш і кра́плю, -плеш, -плють; ка́пай, -па́йте  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  11. капати — КА́ПАТИ, ка́паю, ка́паєш, рідко ка́плю, ка́плеш, недок. 1. тільки 3 ос. Падати, литися краплями; крапати, крапотіти. А вже весна, а вже красна! Із стріх вода капле (Укр.. лір. пісні, 1958, 76); Думи душу осідають, І капають сльози (Шевч.  Словник української мови в 11 томах
  12. капати — Капати, -паю, -єш, и -плю, -плеш с. в. ка́пнути, -пну, -неш, гл. Капать. Хомиха слухала, а сльоза за сльозою капали з лиця на руки. Левиц. І. Дав Бог весну, віє теплом, із стріх вода капле. МВ. Капле кровця у кирницю. Р. Дн.  Словник української мови Грінченка