Словник з творів Івана Франка

самотрісок

Самотрі́сок:

— сильце [53]

— сильце на пташок [IV]

— Самотрісок у тексті Франка означає пастку, клітку для ловлі птахів, пор. польсь. samotrzask та словник Желехівського (т. II, стор. 851), а не «сильце на пташок» (538). Останнє на Бойківщині — сило. [MО,IV]

Зведений словничок пояснень слів з видань творів Івана Франка

Значення в інших словниках

  1. самотрісок — самотрі́сок іменник чоловічого роду діал.  Орфографічний словник української мови
  2. самотрісок — -ска, ч., діал. Сильце.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  3. самотрісок — САМОТРІ́СОК, ска, ч., діал. Сильце. Пташок нам в самотрісок влетів! (І. Франко); В самотріску заперта, співа дурна зяблиця (Уляна Кравченко).  Словник української мови у 20 томах
  4. самотрісок — САМОТРІ́СОК, ска, ч., діал. Сильце. Пташок нам в самотрісок влетів! (Фр., XIII, 1954, 68); В самотріску заперта, співа дурна зяблиця (У. Кравч., Вибр., 1958, 135).  Словник української мови в 11 томах