Словник з творів Івана Франка

сліп

Пастка [VI]

— пастка на диких звірів [XI]

— Сліп пояснено дуже загально — пастка (504). У контексті йдеться про спеціальну споруду, яка вбивала ведмедів «Відси дикі звірі розносили пострах на цілу околицю і на всі полонини. І хоч не раз удавалось смілим вівчарям забити одного або другого стрілами або топорами або завабити під сліп, де йому ломала крижі важка колода, спадаючи вниз» (10). Слово пастка безбарвне і загальне. Нею ловлять мишей, щурів тощо, тобто всяку, особливо дрібну, тварину. Сліп — це спеціальна пастка для ведмедів і тому може краще її пояснити словом слопець з відповідним уточненням. [MО,VI]

Зведений словничок пояснень слів з видань творів Івана Франка

Значення в інших словниках

  1. сліп — сліп іменник чоловічого роду похила площина з спеціальним пристроєм для витягування суден на берег та спускання їх на воду; похилий тунель на китобійних суднах для втягування китів з води  Орфографічний словник української мови
  2. сліп — I -а, ч. 1》 Споруда у вигляді похилої площини зі спеціальним пристроєм для витягування суден на берег та спускання їх на воду. 2》 Похилий тунель на китобійних суднах для втягування китів із води на верхню палубу. II -а...  Великий тлумачний словник сучасної мови
  3. сліп — А, ч. Споруда у вигляді похилої площини зі спеціальним пристроєм для витягування суден на берег та спускання їх на воду. Танцюй на пеклі, навісний, свої заллявши сліпи, сюди приходять навесні українські липи... (П-1:147-148).  Словник поетичної мови Василя Стуса
  4. сліп — СЛІП, а, ч. 1. Споруда у вигляді похилої площини з спеціальним пристроєм для витягування суден на берег та спускання їх на воду. Намічено збудувати елінг на 50 суден і сліп для спускання яхт на воду (з газ.). 2. Похилий тунель на китобійних суднах для втягування китів з води на верхню палубу.  Словник української мови у 20 томах
  5. сліп — (від англ. slip – ковзати) 1. Мeханічний пристрій для спуску кораблів на воду і підйому їх. 2. Похилий майданчик на китобійній базі, по якому підіймають на палубу китів, а на великих риболовних траулерах для підйому на палубу трала з рибою.  Словник іншомовних слів Мельничука
  6. сліп — СЛІП, а, ч. 1. Споруда у вигляді похилої площини з спеціальним пристроєм для витягування суден на берег та спускання їх на воду. Намічено збудувати елінг на 50 суден і сліп для спускання яхт на воду (Веч. Київ, 12.ІІІ 1957, 1).  Словник української мови в 11 томах
  7. сліп — Сліп, -па, -пе = сліпий. Чого б і плакав сліп, як би бачив світ. Ном. № 5375.  Словник української мови Грінченка