Словник української мови Грінченка

дбати

Дбати, дбаю, дбаєш

гл.

1) Радѣть, стараться, заботиться. Єв. Л. XII. 11. Ой дбай, мати, дбай, та мене замуж дай. Лавр. 45. Ой, козаки, ви, бідні невольники, кажу я вам: добре дбайте, в городи християнські утікайте. ЗОЮР. І. 213. Добрий пан: ні б'є, ні лає, та нічим і не дбає. Ном. Панове молодці! Добре дбайте: собі гетьмана наставляйте, бо я стар, болію, більше гетьманом не здолію. Макс. (1849). 78. У пеклі все тепло, а піди в рай, то й дровами дбай. Ном. № 200.

2) Обращать вниманіе. Знаємо, що не дбаєш ні про кого, бо не дивишся на лице людей. Єв. Мр. XII. 14.

3) Пріобрѣтать. У їх доля дбає, а сироті треба самому придбать. Шевч. 133. Коли місяць май, кождий собі дбай. Ном. № 448.

4) думку дбати. Держать на умѣ, на мысли, измышлять. Сидить Сава, листи пише, Сова думку дбає, ой вже Сава, та пан Сава гадку замишляє. Чуб. V 965.

Словник української мови Грінченка

Значення в інших словниках

  1. дбати — дбати – піклуватися – турбуватися Кожен із цих трьох синонімів має певний семантичний відтінок. Дбати – виявляти старання, турботу, увагу. Дбати про підвищення якості виробів. Без додатка, розмовне: клопотатися.  «Уроки державної мови» з газети «Хрещатик»
  2. дбати — дба́ти дієслово недоконаного виду  Орфографічний словник української мови
  3. дбати — Піклуватися, турбуватися, старатися, клопотатися, мати в своїй опіці кого; (на рушники) готувати <�виготовляти, заготовляти> що; (собі) призбирувати, нагромаджувати, гребти до себе, р. придбавати; (на кого) працювати, заробляти.  Словник синонімів Караванського
  4. дбати — [дбатие] дбайу, дбайеиш  Орфоепічний словник української мови
  5. дбати — дбаю, дбаєш, недок. 1》 про кого – що, за кого – що, неперех. Виявляти старання, турботу. || без додатка, розм. Клопотатися, піклуватися. 2》 перех., розм. Старанно готувати, виготовляти, заготовляти. Рушники дбати — готуватися заміж. 3》 неперех., розм.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  6. дбати — Дбай за себе, буде з тебе. Пильнуй свого діла. Не дбає, щоб пишно, аби затишно. Не дбає про красу і славу, але спокій і вигоду. Так дбає, як собака за п'ятою ногою. Зовсім не дбає. Хто дбає, той і має.  Приповідки або українсько-народня філософія
  7. дбати — I (примножувати), грабастати (про жадних), гребти, добувати, заготовляти, заробляти, здобувати, множити, набувати, нагендльовувати, надбавати, наживати, намножувати, наношувати, напташувати, настаратися, настягувати, наторговувати, придбавати...  Словник синонімів Вусика
  8. дбати — дба́ти (ті́льки) про свою́ шку́ру. Намагатися робити що-небудь лише для себе; піклуватися про власні інтереси. — На кого не глянеш — усяке, мов звіряка, про свою тільки шкуру .. дбає (П. Куліш). (й) на по́дзвін не дба́ти.  Фразеологічний словник української мови
  9. дбати — ЗАГОТОВЛЯ́ТИ (готувати, виготовляти що-небудь заздалегідь, наперед; робити запас чого-небудь), ЗАГОТО́ВЛЮВАТИ, ПРИГОТОВЛЯ́ТИ, НАГОТОВЛЯ́ТИ, НАГОТО́ВЛЮВАТИ, ПІДГОТОВЛЯ́ТИ, ГОТУВА́ТИ, ГОТО́ВИТИ, ЗАПАСА́ТИ, ПРИПАСА́ТИ розм., ДБА́ТИ розм., ЛА́ДИТИ розм.  Словник синонімів української мови
  10. дбати — Дба́ти, дба́ю, дба́єш за і про кого-що  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  11. дбати — ДБА́ТИ, дба́ю, дба́єш, недок. 1. про кого — що, за кого — що, неперех. Виявляти старання, турботу. Комуністична партія безустанно дбає про задоволення зростаючих матеріальних і культурних потреб трудящих (П’ятдесят років КПРС, 1953, 24); [Кузь...  Словник української мови в 11 томах