«Уроки державної мови» з газети «Хрещатик»

застінок

застінок – катівня

“Із фашистських застінків підпільникам удалося втекти”, – пише автор однієї з газетних статей, забуваючи чи не знаючи, що в українській мові цього слова нема, а є катівня – місце, де людей піддають тортурам, мучать. “Катівня при поліції. Масивний стіл для мордувань, гаки й ланцюги на стіні” (Юрій Яновський).

«Уроки державної мови» з газети «Хрещатик»

Значення в інших словниках

  1. застінок — див. в'язниця  Словник синонімів Вусика
  2. застінок — Застінок, катівня «Із тюремних застінків він вийшов тяжко хворий, але незламний духом», — читаємо в одній статті, де автор забув, що слова застінок нема в українській мові, а є катівня, цебто місце, де людей катують, мучать...  «Як ми говоримо» Антоненка-Давидовича
  3. застінок — 1. Приміщення у в'язниці для допитів і катування. 2. Прохолодна темна кімната біля теплиці, де для зміни режиму тимчасово поміщають рослини. 3. Малий приділ у храмі.  Архітектура і монументальне мистецтво