БОРГЕН (Borgen) Юган

БО́РГЕН (Borgen) Юган

• БОРГЕН (Borgen) Юган

(28.IV 1902, Осло — 17.Х 1979, там же)

- норв. письменник. Брав участь у Русі Опору. У романах "В кінцевому підсумку" (1934), п'єсах "Директор Лі" (1936), "Поки ми чекаємо" (1938), "Андерсени" (1940) гостра сатира на бурж. мораль поєднується з роздумами про сенс духовних пошуків людства. Проти фашизму спрямовані публіцистич. книга "Це дає плоди" (1943), роман "Літа немає" (1944). В трилогії "Маленький лорд" (1955), "Темні джерела" (1956), "Ось ми його й спіймали" (1957) показано бурж. інтелігента, який у роки нім.фашист. окупації зрадив свій народ. Вірою в людину, її високе призначення пройняті романи "Блакитна вершина" (1965), "Моя рука і мій шлунок" (1972), "Шаблони" (1974). Тонким психологом і майстром форми Б. виявив себе в новелах (збірки "Новели про кохання", 1952; "День і ніч", 1954; "Нові новели", 1965; "Бажаю щастя", 1974, та ін.). Укр. мовою окремі твори Б. переклали О. Сенюк, Н. Іваничук.

♦ Тв.: Укр. перекл. — Літній будиночок. — Кінець гри. В кн.: Сучасна норвезька новела. К., 1975; Гюстав. "Вітчизна", 1984, № 6; Ясний день. "Радянська жінка", 1984, № 4; Рос. перекл. — Маленький лорд. — Темные источники. — Теперь ему не уйти. М., 1979; Декабрьское солнце. М., 1983; Избранные новеллы. М., 1984.

Є. О. Попович.