ВІГУРСЬКА Галина Василівна

ВІГУ́РСЬКА Галина Василівна

• ВІГУРСЬКА Галина Василівна

[15(28). VI 1909, с. Люлинці, тепер Калинівського р-ну Вінн. обл.]

- укр. рад. перекладачка. Закінч. 1936 ін-т педагогів дошкіл. виховання при Київ. ун-ті. Працювала в редакціях респ. газет. У перекладі В. вийшли: з білорус. мови — трилогія "На розстанях" Якуба Коласа (1958), романи "Коли зливаються ріки" П. Бровки (1961), повість "Альпійська балада" В. Бикова (1969), тетралогія "Тривожне щастя" І. Шамякіна (1975), а також окремі твори Я. Бриля, К. Крапиви (п'єса "Хто сміється останнім", 1953) та ін.; з болг. — роман "Любов" А. Гуляшки (1958); з польс. — п'єса "Моральність пані Дульської" Г. Запольської (1957) та ін. Автор статей з питань укр.-білорус. культурних зв'язків, спогадів про Якуба Коласа.

В. А. Герасимчук.