ГОЛСУОРСІ (Galsworthy) Джон

ГО́ЛСУОРСІ (Galsworthy) Джон

• ГОЛСУОРСІ (Galsworthy) Джон

(14.VIII 1867, Лондон — 31.I 1933, там же)

- англ. письменник. Закінчив 1889 Оксфорд. ун-т. Літ. діяльність почав як неоромантик — зб. оповідань "Під чотирма вітрами" (1897), романи "Джослін" (1898), "Вілла Рубейн" (1900). У сатирич. романі "Острів фарисеїв" (1904) Г. засудив лицемірство і егоїзм аристократич. суспільства, критикував англ. колоніальну політику. Автор соціально-побутових романів "Садиба" (1907), "Братерство" (1909), "Патрицій" (1911), "Фріленди" (1915), в яких викривав класові і станові протиріччя англ. бурж. суспільства; соціальну спрямованість мають також п'єси "Срібна скринька", "Боротьба" (обидві — 1909), "Правосуддя" (1910). Світову славу Г. приніс роман-епопея про долю трьох поколінь бурж. сім'ї Форсайтів (з 1886 — до 1926), який складається з трилогій "Сага про Форсайтів" (романи "Власник", 1906; "У петлі", 1920; "Здається в найми", 1921; інтерлюдії "Останнє літо Форсайта", 1918, та "Пробудження", 1920), "Сучасна комедія" (романи "Біла мавпа", 1924; "Срібна ложка", 1926; "Лебедина пісня", 1928; інтерлюдії "Ідилії" та "Зустрічі", обидві — 1927; до цього циклу входить також зб. оповідань "На Форсайтській біржі", 1930) та "Кінець розділу" (романи "Дівчина-друг", 1931; "Квітуча пустеля", 1932; "Через ріку", 1933). На широкому істор. тлі автор змальовує занепад могутньої і сильної в минулому англ. буржуазії, процес її політич. і морального розпаду. Критика сім'ї Форсайтів переростає в романі в критику буржуазної моралі в цілому. Однак ідейні позиції Г. були обмежені його дрібнобурж. уявленнями про можливість досягнення соціальної справедливості шляхом мирних реформ. У своїх статтях Г. захищав принципи реалізму, виступав з критикою модернізму (статті "Література і життя", 1930; "Створення характеру в літературі", 1931). Лауреат Нобелівської премії (1932). Укр. мовою трилогію "Сага про Форсайтів" переклав О. Терех.

♦ Тв.: Укр. перекл. — Сага про Форсайтів. К., 1982; Рос. перекл. — Собрание сочинений, т. 1 — 16. М., 1962.

■ Літ.: Ремізов Б. Б. Джон Голсуорсі. "Література в школі". 1958, № 1; Чичерин А. В. Цельность Форсайтовского цикла. "Известия АН СССР. Серия литературы и языка". 1966, т. 25, в. 6; Скуратовська Л. І. Проза Голсуорсі і традиції Діккенса. "Радянське літературознавство", 1967, № 9; Гаврилюк А. М. Літературні погляди Джона Голсуорсі. "Іноземна філологія", 1974, в. 35; Тугушева М. П. Джон Голсуорси. М., 1973; Левидова И. М. Джон Голсуорси. Биобиблиографический указатель. М., 1958.

Д. С. Яхонтова.