Українська літературна енциклопедія

КИРЕЄНКО Кастусь

КИРЕЄ́НКО Кастусь

• КИРЕЄНКО Кастусь

(Костянтин Тихонович; 12.XII 1918, с. Гайшин, тепер Славгородського р-ну Могильов. обл. — 15.ІХ 1988, Мінськ, БРСР)

- білорус. рад. письменник. Член КПРС з 1946. Закінчив 1940 Гом. пед. ін-т. Учасник Великої Вітчизн. війни. У 1972 — 86 — гол. редактор журн. "Полымя". Автор поетич. збірок "Ранок іде" (1945), "Моя республіка" (1949), "Світла хвиля" (1959), "Вірність" (1961), "Спрага" (1962), "Книга ста пісень" (1971). "Слухайте ластівок" (1974), "Синій вирій" (1976), "Декретом серця" (1983), "Надія" (1985) та ін. Осн. тематика — мужність рад. людей, їхня вірність Батьківщині, інтернац. братерство, почуття громадян. обов'язку, дружба й любов, краса рідної природи. Автор зб. оповідань "Струмки шукають ріки" (1967), повісті "Мандрівне щастя. Рибальська поема" (1977), публіцистич. книжок "Америка здалека і зблизька" (1971) і "Завжди з Батьківщиною" (1980). Писав і для дітей: поема "Оленчина школа" (1951), збірки віршів "Зелена луна" (1953) і "Присяга" (1969), зб. оповідань "Олесева книжка" (1972). Ряд творів К. присвячено Україні, дружбі укр. і білорус. народів: вірші "Перед весною" (1948), "Дружба" (1951), "Подарунок" (1954), "Нащадки Тараса" (1975), ст. "У вінок пам'яті" (1976). Написав рецензію на "Вибрані твори" П. Тичини білорус. мовою (1954) та ін. Переклав окр. вірші П. Тичини, М. Рильського, В. Сосюри, М. Бажана, Л. Первомайського, Т. Масенка, М. Нагнибіди, Б. Степанюка, В. Бичка, М. Шеремета, збірку віршів Я. Шпорти "Явір" (1976), повість Л. Смілянського "Сашко" (1959). Укр. мовою твори К. перекладали В. Бровченко, Д. Павличко, І. Вирган, З. Гончарук, К. Дрок, О. Жолдак, А. Кацнельсон, М. Нагнибіда, М. Сингаївський, Б. Степанюк, В. Швець, Я. Шпорта, О. Ющенко та ін.

Тв.: Укр. перекл. — [Вірші]. В кн.: Білоруська радянська поезія. Антологія, т. 2. К., 1971: Допоки дружбою живем. В кн.: Сузір'я, в. 11. К., 1977; Березовий край. К., 1977; [Вірші]. В кн.: Лісова колиска К., 1979; [Вірші]. В кн.: Отче ім'я. Х., 1982; Рос. перекл. — Родное слово. М., 1956; Поэма встречи. М., 1963; Теплая радуга. М., 1970.

Літ.: Гниломедов В. "Что я люблю...". Штрихи к портрету Кастуся Киреенко. "Неман", 1974, № 8; Нагнибіда М. Мужнє, схвильоване серце... В кн.: Кіреєнко К. Березовий край. К., 1977; Гурская Е. С. Адказнасць перад часом. Мінск, 1986.

Т. Б. Ліокумович.

Українська літературна енциклопедія (A—Н)