КОНДРАЦЬКОГО ЗБІРНИК

КОНДРА́ЦЬКОГО ЗБІРНИК

• "КОНДРАЦЬКОГО ЗБІРНИК"

- рукописна пам'ятка кін. 17 ст., в якій зібрані народнопоетичні твори й пісні літ. походження. Серед них є укр. ліричні пісні ("Рушилися жовніри з обозу", "Ой, недалеко од Маначина", "Не ходи, панойку до млина спати", "Ой, текуть річейки", "Та на сім боці на толоці"); дума про козака Голоту, дві гумор. думи-пародії ("Про вівчаря" та "Про тещу"), а також сатира на короля Яна Собеського, пісня про смерть шляхтича Самійла Корецького в турецькому полоні (1622) — прототип пісні про Байду. Записи зроблено лат. літерами, усього в рукописі 109 сторінок. Виявив і дослідив "К. з." М. Возняк, який у своїх працях опубл. тексти укр. пісень і дум з цього збірника. Він вважав, що записи зроблено Кондрацьким (ім'ям якого названо збірник, біогр. відомості не встановлені) перед 1693. Водночас заперечував, що Кондрацький — автор уміщених дум, стверджував, що думи були популярними ще задовго до 17 ст. Про це свідчать численні травестії у середовищі освічених людей. Рукопис "К. з." зберіг. в б-ці Краків. ун-ту. Збірник досліджували також Ф. Колесса ("Речитативні форми в українській народній поезії", 1927), польс. фольклористка Л. Щербицька ("Сімнадцятого віку фрагмент думи про Дмитра Вишневецького", 1960).

■ Літ.: Возняк М. Із збірника Кондрацького кінця XVII в. "Записки Наукового товариства імені Шевченка", 1927, т. 146; Возняк М. Дума про козака-нетягу в записі кінця XVII в. "Збірник Історично філологічного відділу ВУАН", 1928, т. 2; Колесса Ф. М. Музикознавчі праці. К., 1970.

П. К. Медведик.